|
Dear Overseas Friends,
As
you all are surely aware, the March 11th Tohoku-Pacific Ocean Earthquake, the large tsunamis that followed it,
and the nuclear disasters caused by the tsunamis were disasters of an unparalleled
scale in Japan
Fortunately though, the city of Kanazawa was unaffected by both the earthquakes
and tsunamis, and services such as railways and lodging facilities are
operating as usual. Furthermore, as the damage caused by the nuclear disaster
is limited to a defined area, Kanazawa is not affected by it.
The citizens of Japan, as well as the citizens of Kanazawa are very grateful
for all the goodwill they have received from people overseas. Japan will
certainly recover. We hope that we can give you an accurate understanding
about Japan coping with the damage it has incurred, as well as the condition
of the city of Kanazawa, and we ask that you pass this information along
to the people around you.
By visiting Japan and Kanazawa, as well as purchasing products that are
made in Japan, you can give the greatest support Japan needs for its recovery.
Thank you for reading this message, and we appreciate your continued support
in the future.
|
