风土 行 观 游 吃 匠 学 住 住

浅野川游园会 《2004年4月10日、11日》

浅野川游园会     早开的樱花刚刚散去,迟开的八重樱和垂樱依然婀娜多姿地点缀着浅野川河岸。浅野川是穿过金泽中心的两条河流之一,又名“女川”,以风景妩媚宜人著称。每年4月上旬在浅野川畔举行的浅野川游园会,是金泽春季代表性的盛典,从1986年开始举办,今年已经是第18 届。往年的游园会总是伴着盛开的樱花举行,唯有今年因为樱花过早开放,稍稍有几分遗憾。

    也许老天爷过多赋予了金泽美丽的鲜花和四季美景,又或者更多的给予了金泽的人们激情,所以金泽的节日总是和四季美景的交替有关,参加节日的人群总是那么热情洋溢。金泽的节日多数和文学家或文学作品有关,满含诗情画意,浅野川游园会也不例外。尤其是其中的代表性节目——名叫“瀑布白丝”的喷水魔术,在生在金泽的著名小说家泉镜花的成名小说《义血侠血》中就有描写。

    浅野川大桥附近卯辰山脚居住着许多传统艺人和手艺人,浅野川游园会就是为了把金泽古老街道的传统和文化传给下一代而举办的。游园会上有传统的日本舞蹈和节目演出,多方面地展现金泽的文化传统。节日最初是由当地工商业者自发组织的。为了节日顺利举办自愿做义工的人多达400余人。演出团体都是自愿参加,整个节日得到金泽市和地方各界的大力支持。今年的浅野川游园会在4月10日、11日两天举行,为了举办节日,河上架设了两座浮桥,水面上搭起了戏台,对面还设立了栈桥式的看台。

浅野川游园会     第一天的称为宵祭,即前夜节,从下午2点半开始,到晚上的7点半,最后还有焰火大会。第二天称为本祭,即正式节日,节目早上9点半开始,一直持续到下午4点。第一天和第二天分别表演20多种传统节目,都是反映金泽文化传统的节目。戏台一侧的河畔搭起了一溜帐篷,有各式饮料和小吃。接近戏台的地方设有很多椅子,供老弱妇孺使用。大部分的人都坐在河两侧的石级和草地上,一边品尝这各种小吃,一边享受这春的盛典。

 

    第一日的焰火刚刚落下,第二日的清晨已经来临。这是节日最高潮的日子,很多当地媒体的摄影记者一大早就赶来占领最佳位置。为了能够清楚拍摄现场的状况,有的记者使用了水中三角架,还有的准备了水裤,干脆站在水中拍摄。

    从早上9点半开始,各个演出团体纷纷登台献艺,好戏不断。除了舞台上的表演,其他的地方也有各种表演,河边的公园里正在举行茶道体验,戏台对面的桥上,大型歌舞表演如火如荼。先是旗舞,大书着“乱”字的数十杆大旗一起舞动,气势磅礴。接下来是各个街区的舞蹈团队的索兰节舞,这些舞蹈团队都是在全国各地的“阿波舞”比赛中获得奖的,表演时神采飞扬、欢快流畅。每个队都穿着特制的舞蹈服,色彩非常鲜艳,配上亢奋有力的民歌曲调,真有一种动地歌声的感觉。舞蹈队伍中有不少还是孩子,也有年近花甲的老人,每一张热情的脸上都洋溢着对家乡的爱。

加贺狮子

    东茶屋街上,有两个装扮奇异的团体在反复表演着,后来才搞清,这不仅仅是表演也是一种仪式。加贺狮子是金泽市指定的文化遗产,最早可以追溯到金泽城主前田利家的时代。加上以后的的历代藩主的奖励和金泽地区手工业的发达,加贺狮子逐渐演变成地方的特色节目。以华丽而狰狞的狮子头、三味弦加笛子和鼓组成的乐队、还有制服狮子的武士为特征。人们相信加贺狮子威容可以降妖伏魔,所以生了男孩会装饰一个狮子头,还作为出人头地的象征而倍受喜爱。加贺狮子的最大特点在于降服狮子的表演,扮演勇士的人身穿短打,头戴灰白相间的假发,挥舞兵器和狮子搏斗,最终降服狮子。除了成年人扮演的勇士,还有男童女童扮演的勇士,8个人一组表演降服狮子的过程。东茶屋街的茶屋都请他们为自己的家举行降伏狮子的仪式,以保家宅平安。他们一连演了很多场,天气又热,孩子们有些吃不消了,他们毕竟都只是小学1、2年级的学生,还离不开妈妈的照顾。所以,表演队的后面跟着一大群妈妈,有的被上还背着更小的孩子,手里拿着一大堆的孩子的用品,跟在后面走街串巷。不时地鼓舞参加演出的孩子,要努力、要加油。看到她们,你不由得会对母亲的称呼肃然起敬。

    另一个表演队伍是举行“驱魔”仪式的队伍,也是挨家表演,有求必应。三位伏魔好汉,一位手持板斧、一位使刀、还有一位手持弓箭,头戴面具扮成天兵天将模样,分别冲入主任家中捉拿妖怪。门外头戴斗笠、身披法衣的众高僧一起大吹法锣,三位好汉凯旋而归。整个过程,既是仪式,又象舞蹈,还带着几分幽默,的确非常有特色。

    日过正午,水上的舞台上,浅野川游园会的代表性节目“瀑布白丝”即将开始上演。多少年来这个节目一直是这个节日的代表性节目。光是准备道具就花了半个小时。它是实际上是一种大型魔术,演出者身穿传统服装表演,表演者抽刀断水的绝技,迎来全场的一片喝彩之声。最后水柱齐起的时候,河两岸欢声雷动,节日进入了最高潮。除了上面这些,还有很多其他的传统节目,比如加贺棚匠的登梯表演、艺妓舞蹈、团扇和陶艺体验等也都非常精彩。可惜话长笔短,就不在这里一一介绍了。热情的金泽,还有很多很多的传统节日和精彩节目,欢迎各国朋友的到来。

    ∗现在河床上不举办浮舞台水艺技能的演出。


水上舞台
RealVideo
300k

加贺狮子
RealVideo
300k

驱 魔
RealVideo
300k

阿波索兰舞
RealVideo
300k

 

HOME风土行观游吃匠学住住