金泽的金晖

    8月曾经见过一面，是在一家中国菜馆。伴着一声轻快的"欢迎光临"，一个清纯的姑娘站在了我们的面前。丝绸般的长发柔顺地披散在肩上，肥大的围裙掩不住苗条的身姿，说话的时候带羞些许羞涩和迟疑，无论怎么看，都像一个中国少女。我们一行4人被带进了一个宽敞的单间，冰水和毛巾很快就送来了。"准备好了，要点什么？"日常用语说非常流利而标准。但是，她很快就遇上了问题，好奇的顾客想知道自己吃的什么？这可难住了她，不过她很快找来了店长，自己站在一边，细心地倾听着店长的解释。

    遇到说不上来的词，不是设法蒙混过关，而是坦然地承认不会，虚心地向人请教，直到搞清为止，这是外语系学生特有的"毛病"。看到她的样子，不由得想起当年初当翻译时的自己，我猜想她一定是个刚刚毕业的外语系大学生。后来，我们和她攀谈起来，知道了她的名字叫金晖，来自中国。

    小金果然是大连外国语大学的学生，不过不是刚毕业，而是刚刚上到3年级。大连外国语大学和日本的北陆大学签订了联合培养合同，经考试选拔的2年级学生，直接插入北陆大学的两个专业学习，毕业后可以获得两个学校的学位。她就是经考试合格03年4月来到日本留学的，专业是国际关系。

    像每一个自费留学生一样，小金也是只身来到举目无亲的异国，靠着自己稚嫩的双肩去迎接生活的挑战，去创造自己的未来。对小金来说，刚刚从学校出来，学习并不是困难的事情。唯一不容易的是，在国内一切仰仗父母的娇儿女，第一次挑起养活自己的重担。初到的的几个月没有收入，看着从国内带来的钱一天天减少，向来没有为金钱发过愁的小金也开始着急。这个时候，先来的学姐为她介绍了这个餐馆的工作，这是她有生以来的第一份工作，"有了工作"的那份欣喜和珍视的感觉，也是有生以来第一次尝到。

    有了工作，要想做好它也很不容易。在国内学的是日语专业、考试成绩每次都是优秀的高材生，来了日本才发现，自己能够表达的东西太少了。对这一点，小金感慨良深："最初的几个月，发现让别人明白自己的意思太不容易了。"这看似轻描淡写的感叹句，足可以和"天凉好个秋"的千古绝唱相媲美，其中听得出几多的窘迫、几多的郁闷、还有几多的发愤。曾经背得熟极而流的敬语句子，就是用不到合适地方，简单的菜单，就是说不清楚内容是怎么回事。最终是店长拉了单子："这全是待客用的敬语，把它记熟。"想起这一段日子，小金说：过去的学习全是为了应试的学习，来了日本才觉得，应该为了实用而学习。

    上一次的巧遇，让我们结识了小金。这一次，小金应我们的请求，带我们去采访金泽的节日--犀川犀星节。节日庆祝活动的开始时间是12点，上午我们抓紧时间来到了位于犀川大桥一侧的室生犀星纪念馆，在这处日本文豪的纪念馆，倾听了一位中国学子的留学历程。

    时间过的好快，下午的采访顺利结束。分别的时候到了，小金告诉我们说："金泽的人们喜欢过节，喜欢家乡的繁盛，我虽然来了时间不长，又没有什么时间去参加，也经历了7、8个节日了，我不知道的肯定还有不少。欢迎你们再来！"瞧！金泽的热情也感染了初到这里的小金。

    热情的金泽，随时等待着您的光临！